PERTEMUAN KE 6
(13-01-2009)
MAJRUR
(kata yg mengikuti harfu jarrin)
Al mudarrisu filfashli
(guru di dalam kelas)
Ainalkitaabu? (dimana buku itu?)
= huwa ‘alaalmaktabi
(dia (lk2) di atas meja)
Ainalmisthorotu ? (dimana penggaris itu?)
Hiya ‘alaalmaktabi
(Dia (Pr) diatas meja)
Aina = dimana
Assaa’atu = jam
Khaaithu = dinding
Aminatu (nama orang)
Aisyatu (nama orang), dll
Termasuk dalam “mamnu’ minashshorof” (belum dibahas, he he)
MEMPUNYAI SIFAT KHUSUS
Mamnu’minashshorof bila didahului HARFU JARRIN menjadi MAJRUR, dengan harokat terakhirnya “fathah”, bukan “kasroh”.
Contoh
Li aminata (kepunyaan aminah)
‘an aisyata (dari Aisyah)
Muhammadun, Yaasirun, aliiyun (nama orang arab)
Bila didahului HARFU JARRIN, harokat terakhirnya menjadi “kasroh tain”, bukan “kasroh”
Karena nama orang/nama
Contoh :
Li Muhammadin
Man …….. ? (siapa)
= untuk menanyakan orang
Maa Dzaa …………? (apa)
= untuk menanyakan barang/hewan
Contoh :
1. Man filghurfati ? (siapa didalam kamar?)
2. Maadzaa ‘alaalmaktabi? (apa yang diatas meja?)
KOSAKATA :
1. Al Mirkhaadhu = WC
2. ‘an = dari (Termasuk Harfu Jarrin)
3. min = dari (arah) (Harfu Jarrin)
4. ilaa = ke (harfu Jarrin)
5. Alyaabaanu = Jepang (negara)
6. Ashshiin = Cina
7. Al hindi = India
8. Khoroja = keluar
9. Al mudiiru = direktur
10. dzahaba = pergi
Min aina anta ? (dari mana (daerah asal) kamu?)
Min aina qodimta ? (dari mana kamu)
Jawabannya :
Qodimtu..................
(saya datang dari............)
Contoh :
Min aina anta ?
(darimana (daerah asal) kamu?)
=Ana min Jawa (saya dari jawa)
Min aina qodimta ? (dari mana kamu?)
=Qodimtu minnal ghurfati (saya datang dari kamar)
Man minashshiin ?
(siapa yg berasal dari Cina?)
=Aliyyun minashshiin
(Ali berasal dari Cina)
Atau
=Laa akhada
(tidak ada seorangpun)
Tidak ada komentar:
Posting Komentar